DELF B1 レッスン4 : 家のスペースを考える

マリーとクリストフは、家のスペースを改めて整理しようとしています。

Marie et Christophe prévoient de réaménager l’espace dans la maison.

＊ページの一番下にあるコメント欄で質問ができます。
もし何か分からないことがあれば、遠慮なくコメントしてくださいね。

会話文

Marie :
Il faudrait qu’on réaménage des choses dans la maison.

Christophe :
Oui, il faut absolument que je fasse de la place dans la pièce de travail.

Marie :
Là, c’est ton truc. Je te laisse faire.

Christophe :
Je pense que je vais monter un meuble pour y ranger toutes nos affaires de travail. Ensuite, je vais monter une grande table qui nous servira de plan de travail.

Marie :
J’ai hâte de voir ça. Tu penses en avoir pour combien de temps ?

Christophe :
Je pense en avoir pour 2 jours au plus.

Marie :
Ouah, tu es vraiment bricoleur !

Christophe :
Oh, je ne suis qu’un petit bricoleur. Je ne suis pas un pro du bricolage.

マリー：
家の中にあるものを、整理しなおさないといけないね。

クリストフ：
うん。仕事部屋にスペースを作るのは絶対やらないといけないな。

マリー：
ほら、これクリストフの好きなやつ。お任せするね。

クリストフ：
まずは家具を組み立てちゃおうかな。そうすれば仕事関係のものが全部しまえるし。そのあと、大きいテーブルを組み立てよう。作業計画を立てるのにも役立つよね。

マリー：
出来上がり見るの楽しみ。どれくらいの時間かかる？

クリストフ：
多くても2日ってところかな。

マリー：
本当に大工仕事が得意だね。

クリストフ：
僕はただの日曜大工好きでしかないよ。プロの大工さんじゃないからね。

単語と表現

今日のポイント

接続法現在

接続法現在は、主に義務や感情、意思を表す時に使われます。

決まった動詞とqueをセットにして使われることが多いです。

例えば、動詞falloir（〜しなければならない）と組み合わせて、こんな形で使います。

Il faut que + 接続法
Il faudrait que + 接続法

接続法の動詞活用形の作り方：

①まず、使う動詞の三人称複数形の活用をつくります。
②次に、最後のent部分だけ、主語に合わせて活用を選びます。

例：

Ils réaménagent → Il faut que je réaménage
私は整理しなおさなければならない。

Ils prennent -> Il faut que je prenne
私は取らなければならない

例外として、faireなど、不規則な活用をする動詞もあります。
例：Il faut que je fasse. / 私はやらなければならない。

限定

限定を表すとき、副詞の“seulement”や“ne… que”という表現を使います。

“ne… que”はneを使っていますが、否定形ではありません。リミットがあることを表しています。

例：

Je suis seulement un petit bricoleur.
僕はただの日曜大工好きだよ。

Je ne suis qu’un petit bricoleur.
僕はただの日曜大工好きでしかないよ。

J’ai mangé seulement 2 croissants.
クロワッサンを2個だけ食べた。

Je n’ai mangé que 2 croissants.
クロワッサンを2個しか食べてないよ。

ミニクイズ

体験レッスンで、今回勉強したことの続きを学んでみませんか？

体験は完全無料です。予約フォーム内の自由記入欄に、リクエストを記載いただければ、体験レッスンの内容をある程度カスタマイズすることができます。
ぜひこの機会にお試しください。