DELF A1 レッスン10 : 複数形の主語を使う
ワタナベさん、マリー、クリストフ、ジルは、契約書へのサインのため、事務所にいます。
Madame Watanabe, Marie, Christophe et Gilles sont à l’agence pour signer le contrat.
*ページの一番下にあるコメント欄で質問ができます。
もし何か分からないことがあれば、遠慮なくコメントしてくださいね。
会話文
Gilles :
Bonjour Madame Watanabe. Je vous en prie. Comment allez-vous ?
Madame Watanabe :
Très bien, merci. Et vous ?
Gilles :
Très bien. Marie et Christophe ont le contrat.
Madame Watanabe :
Parfait.
Marie :
Bonjour. Voici le contrat.
Madame Watanabe :
C’est long.
Christophe :
Oui, il y a beaucoup de détails.
Madame Watanabe :
Je comprends.
Christophe :
Vous avez des questions ?
Madame Watanabe :
Oui. J’ai les clés aujourd’hui ?
Christophe :
Lundi prochain, ça va ?
Madame Watanabe :
C’est parfait.
Marie :
Bon déménagement.
ジル:
こんにちは、ワタナベ様。どうぞお入りください。お元気ですか?
ワタナベ:
元気ですよ、ありがとう。あなたは?
ジル:
元気です。マリーとクリストフが契約書を持ってきます。
ワタナベ:
ばっちりね。
マリー:
こんにちは。これが、契約書です。
ワタナベ:
長いわね。
クリストフ:
ええ、細かいことがたくさんありまして。
ワタナベ:
分かります。
クリストフ:
なにか質問ありますか?
ワタナベ:
はい、鍵は今日いただけるのかしら?
クリストフ:
来週の月曜日でも大丈夫ですか?
ワタナベ:
完璧よ。
マリー:
よい引っ越しを。
単語と表現
※表は横にスクロールできます。
je vous en prie | どうぞ、どういたしまして |
un contrat | (名) 契約、契約書 |
parfait / parfaite | (形) 完璧な |
voici | これが…です |
long / longue | (形) 長い |
un détail | (名) 詳細 |
comprendre (je comprends) | (動) 理解する、分かる |
une question | (名) 質問 |
une clé | フランス風の |
signer | (名) 鍵 |
aujourd’hui | (副) 今日 |
prochain / prochaine | (形) 次の |
un déménagement | (名) 引っ越し |
今日のポイント
人称代名詞ilsとellesについて
ilsは、男性の人や物のグループ・集合を指す時に使います。
ellesは、女性の人や物のグループ・集合を指す時に使います。
Ilsとellesは、同じ活用をします。通常、動詞の最後に“ent”をつければOKです。(時々“ont”になることもあります)
travailler | ils/elles travaillent |
finir | ils/elles finissent |
boire | ils/elles boivent |
avoir | ils/elles ont |
être | ils/elles sont |
Bonjour !
今日もフランス語学習、お疲れさまでした。
もし何か分からないことがあれば、このコメント欄で遠慮なく質問してくださいね。
その際、「名前」、「電子メール」、「ウェブサイト」は記入する必要はありません。
また、すべてのコメントは承認制になっていますので、すぐにはページに反映されません。ご了承ください。
それでは、たくさんの質問・コメントをお待ちしております!
Bonne journée !