DELF A1 レッスン9 : 過去について話す
マリー、クリストフ、ジルはカフェにいます。
ワタナベさんに家を売ることができたので、そのお祝いをしています。
Marie, Christophe et Gilles sont au café.
Ils fêtent la vente de la maison à Madame Watanabe.
*ページの一番下にあるコメント欄で質問ができます。
もし何か分からないことがあれば、遠慮なくコメントしてくださいね。
会話文
Gilles :
Bravo pour cette vente.
Marie :
Merci. Christophe a bien négocié aussi.
Christophe :
Merci. Madame Watanabe aime beaucoup cette maison.
Marie :
C’est une maison magnifique.
Gilles :
Avec un grand jardin aussi non ?
Marie :
Oui, un grand jardin.
Christophe :
C’est un jardin à la française.
Gilles :
On signe le contrat quand ?
Marie :
Demain.
ジル:
売却お見事だったね。
マリー:
ありがとう。クリストフもうまく交渉してくれたね。
クリストフ:
ありがとう。ワタナベ様もあの家をとても気に入ってくれているね。
マリー:
すてきな家だもの。
ジル:
大きな庭も付いてたよね、違う?
マリー:
そうそう、大きな庭付き。
クリストフ:
フランス風の庭だよね。
ジル:
いつ契約書にサインするの?
マリー:
明日だよ。
単語と表現
※表は横にスクロールできます。
une vente | (名) 売ること、売却 |
négocier | (動) 交渉する |
aussi | (副) ~も |
beaucoup | (副) たくさん |
une maison | (名) 家 |
magnifique | (形) すばらしい、見事な |
grand / grande | (形) 大きな |
un jardin | (名) 庭 |
à la française | フランス風の |
signer | (動) サインする |
un contrat | (名) 契約、契約書 |
demain | (副) 明日 |
今日のポイント
複合過去
もうすでに終わっている行動や、一時的な行動について、複合過去を使います。
複合過去の形:avoir か être の現在形 + 過去完了形
だいたいの動詞でavoirを使いますが、移動が伴う動詞にはêtreを使います。
動詞 négocier | 移動が伴う動詞 aller |
---|---|
j’ai négocié | je suis allé |
tu as négocié | tu es allé(e) |
il a négocié | il est allé |
nous avons négocié | nous sommes allé(e)s |
vous avez négocié | vous êtes allé(e)(s) |
ils ont négocié | ils sont allés |
Bonjour !
今日もフランス語学習、お疲れさまでした。
もし何か分からないことがあれば、このコメント欄で遠慮なく質問してくださいね。
その際、「名前」、「電子メール」、「ウェブサイト」は記入する必要はありません。
また、すべてのコメントは承認制になっていますので、すぐにはページに反映されません。ご了承ください。
それでは、たくさんの質問・コメントをお待ちしております!
Bonne journée !