【フランス語挨拶一覧】「こんにちは」「こんばんは」から始める！フランス語の挨拶の基本

Bonjour / こんにちは
「おはよう」にもBonjourを使います。

Salut / やあ
Bonjourよりもカジュアルな言い方です。

Coucou / やあ
Salutよりもカジュアルで、友達同士で使うことが多いです。

Bonsoir / こんばんは

Vous allez bien ? / 元気ですか？
目上の方やお客さんに対して、最もよく使われます。
日本で馴染みのある”Comment allez-vous ?（コマンタレヴー）” が日常会話で使われることはあまりありません。

Ça va ? / 元気？

Je vais bien. / 元気です。

Ça va. / 元気だよ。

Comme ci comme ça / まあまあだよ

Bonjour tout le monde.  / 皆さん、こんにちは
セミナーや会議の最初の挨拶で使われることはありますが、日常で聞くことはあまりありません。
単に、Bonjourのみで済ますほうが無難ですね。

Bonne nuit  / おやすみなさい / ボンニュイ

Au revoir. / さようなら

Salut / またね
会った時の挨拶で使える“Salut”は、別れの挨拶でも使うことができます。

À la prochaine / また今度ね

À tout à l’heure / またあとで

Bonne journée / よい一日を

Bonne soirée. / よい夜を

エコールサンパの講師とスタッフが、フランス語の挨拶というテーマで自由に話してくれました。
動画を見ながら、一緒に発音してみましょう！

“Bonjour”以外にも、こんな表現がありました。

Salut / やあ

そして、“ça va ?”の代わりに使える表現として、こんな表現も出てきましたね。
Ça roule ? / 元気?
Ça roule. / 元気だよ

ぜひ友達同士で使ってみてください。

Enchanté / 初めまして

Je m’appelle — / 私の名前は○○です。

Comment vous appelez-vous ? / お名前は何ですか？

Vous vous appelez comment ? / お名前は何ですか？

Je suis japonais(e). / 私は日本人です。

Je viens du Japon / de Tokyo
日本/東京 からきました。日本/東京出身です。

Vous venez d’où ? / 出身はどこですか？

J’ai … ans / 〜歳です。

Vous avez quel âge ? / 何歳ですか？
誰にでも聞けるわけではありませんが、向こうから聞かれることもあるので覚えておきましょう。

J’habite à … / 〜に住んでいます

Vous habitez où ? / どこに住んでいるんですか？

Vous parlez français ? / フランス語を話せますか？

Oui, je parle un peu français. / はい、フランス語を少し話せます。

Non, je ne parle pas français. / いいえ、フランス語は話せません。

Merci. / ありがとう

Merci beaucoup. / どうもありがとう

Non merci. / いいえ、けっこうです。

Je vous en prie. / どういたしまして

De rien. / どういたしまして

ついでに、謝るときの表現も学んでおきましょう！

Excusez-moi. / すみません

Désolé. / Je suis désolé(e). / ごめんなさい

Bonne fête de fin d’année. / よいお年を
直訳で、「年末のパーティーを楽しんでね」の意味。バカンス前にしばらく会えなくなる友達に向けて使うことができます。

Bonne année. / あけましておめでとうございます。
Bonne annéeの後に、続けて以下の言葉を使うこともできます。

Bonne santé / 健康を祈っています

Meilleurs voeux / （今年があなたにとって）良い年になりますように

Beaucoup de bonheur / 幸せに満ちた一年でありますように