【音声付】初心者でも簡単!日常会話にも使えるフランス語旅行会話の基礎・入門フレーズ集(レストラン、ホテル、買い物…etc)
この記事では、フランス旅行やフランス語日常会話で役立つフレーズや単語をまとめています。フランス語旅行会話のリファレンスとしてお使いいただけるよう、リストは随時更新しています。ぜひブックマーク登録して日々の独学にご活用ください。また、旅行に出発前にチェックリストとして使うのもおすすめです。
フランスではほとんどの場合、「Bonjour」からコミュニケーションがはじまります。お店や施設に入ったらまずは微笑みながら「Bonjour」といってみてください。相手がその後のあなたの言葉に耳を傾けてくれるはずです。このように、フランス語の基本の挨拶を学ぶだけで、旅行中のコミュニケーションがぐっと楽しくなります。ここでは、旅行で使えるフランス語の挨拶を勉強していきましょう。
Bonjour. / こんにちは
Bonsoir. / こんばんは
Merci. / ありがとう
Merci beaucoup. / どうもありがとう
Au revoir. / さようなら
Non merci. / いいえ、けっこうです。
Excusez-moi. / すみません
Désolé. / Je suis désolé(e). / ごめんなさい
Bonne journée. / よい一日を
Bonne soirée. / よい夜を
ホテルでのチェックインの際に、フロントでフランス語が使えたらコミュニケーションがスムーズに進みます。まずはホテルに関する基本単語から学び、次に少し長い質問ができるようになりましょう。
Une chambre / 部屋
Une réservation / 予約
Un passeport / パスポート
Un bagage / 荷物
Une valise / スーツケース
Un sac / かばん
La réception / フロント、受付
Un escalier / 階段
Un ascenseur / エレベーター
À quelle heure est le petit-déjeuner ? / 朝食は何時ですか?
C’est à quel étage ? / 何階ですか?
Vous avez un local bagage ? / 荷物置き場はありますか?
Je dois rendre la chambre à quelle heure ? / チェックアウトは何時ですか?
Vous pouvez m’appeler un taxi s’il vous plaît ? / タクシーを呼んでいただけませんか?
このチャプターでは、レストランで役立つフランス語を学びます。フランス語で注文したり、料理のことについて感想を言ったりすることができるようになれば、旅行がもっと楽しくなるはずです。
En salle / 屋内で
En terrasse / テラスで
Une entrée / 前菜
Un plat / メインディッシュ
Un dessert / デザート
Une boisson / 飲み物
Un verre de … / 一杯の
Une bouteille de … / 1本の
Vous avez choisi ? / お決まりですか?
Avec ceci ? / 他にご注文はありませんか?
L’addition s’il vous plaît. / お会計をお願いします。
Où sont les toilettes ? / お手洗いはどこですか?
Ce sera tout, merci. / (注文は)以上です。
Nous sommes … personnes. / 〜人です。
Je suis seul(e) / 1人です。
Bon appétit / 召し上がれ
Vous êtes combien ? / 何人ですか?
C’est servi avec quoi ? / 副菜は何ですか?
Vous avez une réservation ? / 予約されてますか?
J’ai une réservation au nom de … / ○○の名前で予約しています。
Je peux payer par carte ? / カードで支払ってもいいですか?
Je suis allergique à … / 〜のアレルギーがあります
道を尋ねるときや、空港のチェックインカウンターで必要となるフランス語単語は学習済みですか?もちろん、完璧な文章でなくても大丈夫です。簡単な言葉だけでも言えるよう、ここでしっかりと復習していきましょう。
À l’heure / 時間通りに
En retard / 遅れて
À droite / 右
À gauche / 左
Tout droit / まっすぐ
Ici / ここ
Là-bas / あそこ
Une gare / 駅
Une station de métro / メトロの駅
Un quai / プラットホーム
Annulé / 欠航、キャンセル
Un panneau d’affichage / 掲示板
Départ / 出発
Arrivée / 到着
Une destination / 行き先
Un guichet / チケット売り場
Un guichet automatique / ATM、券売機
Un RER / RER(イル=ド=フランス地域圏急行鉄道網)
Un train / 電車
Un TGV / TGV(フランス国鉄SNCFが運行する高速鉄道の車両)
Le métro / 地下鉄
Un avion / 飛行機
Un vol / フライト
Un aéroport / 空港
Une navette / シャトルバス
Un terminal / ターミナル
L’embarquement / 搭乗
Un enregistrement / チェックイン
Une porte / ゲート
Un comptoir / カウンター
Un bagage cabine / 機内持込手荷物
Un bagage en soute / 預け荷物
Un bureau d’information / インフォメーションカウンター
Un bus / バス
Je suis perdu(e). / 道に迷っています。
Non-fumeur / 禁煙
Un quartier / 地区
Un ascenseur / エレベーター
Un escalier / 階段
Un taxi / タクシー
C’est où ? / どこですか?
Où est … ? / 〜はどこですか?
C’est à quelle adresse ? / 住所はどこですか?
D’où part le train pour … ? / 〜行きの電車はどこから発車しますか?
À quelle heure part le train pour … ? / 〜行きの電車は何時に出発しますか?
À quelle heure arrive le train en provenance de … ? / [地名・駅名]から来る電車は何時に到着しますか?
Excusez-moi, ce train s’arrête bien à la gare de … ? / すみません、この電車は〜駅に停まりますか?
Où sont les navettes pour aller à … ? / 〜行きのシャトルバスはどこですか?
Vous pouvez m’aider ? / 手伝っていただけますか?
Je voudrais aller à … / 〜へ行きたいのですが。
Ça va aller. / 大丈夫です
… dans quel quartier ? / どの地区ですか?
Je voudrais aller à cette adresse. / この住所へ行きたいのですが。
Vous pouvez vous arrêter ici s’il vous plaît. / ここで停車していただけますか?
Je peux vous aider ? / 手伝いましょうか?
ここでは、買い物時の会話で頻出する単語やフレーズを学びます。マルシェでの買い方や、ショッピング時に役立つフランス語知識を出発前に身につけておきましょう。
Un magasin / お店
Un vendeur / une vendeuse / 店員
Une cabine d’essayage / 試着室
Un souvenir / お土産
Les soldes / セール
Un rayon / 売り場
La détaxe / 免税
Une boutique / ショップ
Un restaurant / レストラン
Un café / カフェ
Un bistrot / ビストロ(小規模レストラン)
Une chocolaterie / チョコレート専門店
Une fromagerie / チーズ専門店
Un magasin de vêtements / 洋服屋
美術館など、有料観光スポットへの入場時に必ず出てくる単語をまとめました。これを学べば、開館時間を尋ねたり、入場料について知ることができるようになります。歴史的建造物や国立公園など、多くの場所で役立つ汎用性のあるフランス語が学べます。
Un musée / 美術館
Une galerie / ギャラリー
Entrée gratuite /入場無料
Entrée payante / 入場有料
Les horaires / 開場時間
Un tarif / 料金
Tarif adulte / 大人料金
Tarif enfant / 子ども料金
Tarif de groupe / 団体料金
Un guide / ガイド
Un tour guidé / ガイドツアー
Ouverture / 開場
Fermeture / 閉場
Un billet / チケット
旅行中に訪れた場所で、思わぬ素敵な出会いが待っているかもしれません。そんなとき、簡単な言葉で自分を表現できたら、相手との距離がぐっと縮まります。ここでは、初対面の相手との会話で役立つフランス語を学びます。
Vous habitez où ? / どこに住んでいるんですか?
J’habite à … / 〜に住んでいます
Vous parlez français ? / フランス語を話せますか?
Oui, je parle un peu français. / はい、フランス語を少し話せます。
Non, je ne parle pas français. / いいえ、フランス語は話せません。
Vous venez d’où ? / 出身はどこですか?
Vous avez quel âge ? / 何歳ですか?
J’ai … ans. / 〜歳です。
J’aime … / 〜が好きです。
Je n’aime pas … / 〜が好きではありません。
ここでは、「昨日・今日・明日」や「何時から〜何時まで」など、フランス語で時間を表現する単語・フレーズを学びます。時間の言い方や質問の仕方をマスターし、観光地での会話に役立てましょう。
Aujourd’hui / 今日
Demain / 明日
Hier / 昨日
jusqu’à … heures / 〜時まで
De … heures à … heures / 〜時から〜時まで
De quelle heures à quelle heures ? / 何時から何時までですか?
ここでは、旅行会話のシチュエーションでも必ず役立つ、フランス語日常会話の基本単語・フレーズを紹介していきます。この機会によく使う単語をおさらいしていきましょう。
Toilettes / お手洗い
Ouvert / 空いている
Fermé / 閉まっている
Entrée / 入り口
Sortie / 出口
Pardon / すみません
Blanc / blanche / 白
Noir(e) / 黒
Rouge / 赤
Bleu(e) / 青
ここまで旅行会話に役立つフランス語を学んできましたが、フランス人が英語をどのくらい話せるのかというところも気になりますよね。
フランスへ旅行に行く際、フランス語をしっかりと学んでおくべきなのでしょうか?それとも、英語だけで十分?フランス人は英語で話されるのが嫌い?
いろんな話を聞きますよね。 もちろん、人それぞれというところはありますが、ここでは一般的にどうかという観点でお話します。 確かに、昔はフランス人に英語で話しかけると嫌な顔をされることがあったかもしれません。そのせいか、ヨーロッパでもフランス人は英語が得意ではないという思い込みが広まっています。 しかし、現在では若者を中心に、多くのフランス人が英語で話しかけられることに抵抗をもたなくなっています。特にパリなど大都市では、旅行者に道を聞かれるのも慣れている人がほとんど。多くの人が英語で親切に対応してくれるでしょう。 とはいえ、この記事で学んだように、簡単なフランス語旅行会話表現覚えておくことに越した事はありません。フランスでは、お店に入るときや、人に話しかけるときには、必ず「Bonjour(こんにちは)」と言います。お世話になったり、店を出る時には「Merci (ありがとう)」や「Au revoir(さようなら)」を使います。 このように、ほんの少しのフランス語表現を知っているだけで、旅行がぐっと楽しくなるはずです。フランス人も英語に慣れているとはいえ、簡単なフランス語で話しかけられると嬉しいはず。コミュニケーションもきっと円滑に進みます。ぜひ旅行出発前にこのリストを見返して、フランス語会話表現を復習しにきてくださいね。